アラビア語に日本語翻訳

admin

deepl

DeepL

8.2

ヴォーゲルさんへ。

ご連絡ありがとうございます!自動コーヒーメーカーに問題があるとのことですね。
問題の詳細を具体的にお聞かせいただけますか? 私どもはお手伝いさせていただき、すぐにこの問題を解決できるよう努力いたします。

よろしくお願いいたします。
ジェーン・スティーブンス
カスタマーサポートチーム

microsoft

Microsoft

8.1

親愛なるヴォーゲル氏、

お問い合わせいただきありがとうございます!お持ちの自動コーヒーメーカーに問題があることを理解しています。
問題に関する具体的な詳細を教えていただけますか?私たちは支援するためにここにいて、この問題をすぐに解決するために働きます。

よろしくお願いいたします
ジェーン・スティーブンス
カスタマーサポートチーム

royalflush

Royalflush

7.9

親愛なるフォーゲル氏,

お問い合わせありがとうございます! 自動コーヒーマシンに問題があることを理解しています。
問題についての具体的な詳細を提供していただけますか? 私たちは常にあなたを支援し、私たちはすぐにこの問題を解決します。

よろしくお願いします
ジェーン・スティーブンス
カスタマーサポートチーム

amazon

Amazon

7.8

親愛なるフォーゲルさん

お問い合わせいただきありがとうございます。自動コーヒーメーカーに問題があるとのこと、承知しています。
問題について具体的に説明していただけますか?私たちがお手伝いし、この問題を直ちに解決できるよう努めます。

よろしくお願いします。
ジェーン・ステファンズ
カスタマーサポートチーム

lingvanex

Lingvanex

7.5

親愛なるフォーゲルさん،

お問い合わせいただきありがとうございます!自動コーヒーメーカーに問題があることを理解しています。
問題の具体的な詳細を教えていただけますか?私たちは助けるためにここにいます、そして私たちはこの問題をすぐに解決するために働きます。

宜しく،
ジェーン・スティーブンス
カスタマーサポートチーム

modern_mt

Modern MT

7.2

Vogel様、

お問い合わせいただきありがとうございます。 自動コーヒーメーカーで問題が発生しているとのこと、承知いたしました。
問題の詳細をお聞かせいただけますか? 精一杯サポートさせていただきますので、早急に問題を解決できるよう努めてまいります。

よろしくお願いいたします。
Jane Stevens
カスタマーサポートチーム

libre

Libre

6.5

名誉氏Vogel、

お問い合わせ
問題について具体的な詳細を提示できますか? 私たちは、この問題の解決にすぐに取り組んでいます。

こんにちは。 - 何?
ジェーン・スティーブンス.
クライアントサポートチーム