Mind your Ps and Qs